Professor, cadastre-se

Princípios da filosofia cartesiana e Pensamentos metafísicos

(autoria), , (tradução)

Carregando...

Quanto mais se lê e se estuda Espinosa, mais forte é a impressão de que estamos ainda distantes de esgotar as possibilidades de seu pensamento revolucionário. Daí a oportunidade de uma série, no interior da coleção Filô, dedicada à filosofia espinosana e que tem como um de seus principais objetivos oferecer ao público lusófono novas traduções das obras de Espinosa, afinadas com o estado atual das pesquisas sobre o filósofo. Com esta publicação dos Princípios da filosofia cartesiana e Pensamentos metafísicos, esperamos dar um passo importante nessa direção.

No livro, publicado em 1663, Espinosa faz uma exposição, à maneira geométrica, das principais teses da filosofia de Descartes; em apêndice, promove uma discussão detalhada de alguns conceitos fundamentais da escolástica, sempre à luz da renovação trazida pelo cartesianismo. O trabalho de preparação do texto e de tradução foi conduzido com cuidado, a fim de elaborar o que se pode considerar a mais completa tradução já realizada deste livro: o texto latino, oferecido em edição bilíngue, foi cotejado com a edição original e com outras edições, sendo em vários pontos corrigido; incluíram-se os índices da primeira edição e as variantes da tradução holandesa do século XVII, revisada pelo autor (inclusive uma poesia dedicatória em holandês, até onde sabemos, jamais traduzida). Completam ainda o volume um conjunto com traduções de duas cartas de Espinosa e de dois textos de Descartes decisivos para o projeto espinosano de exposição geométrica do cartesianismo.

André Rocha, Ericka Itokazu e Homero Santiago
Coordenadores da Série Espinosana

Acesse aqui "A cadeia dedutiva dos Princípios da Filosofia Cartesiana"

Páginas: 320 • Formato: 16 x 23 cm • Acabamento: capa dura • Título original: Renati des Cartes Principiorum Philosophiæ pars I, & II. • ISBN: 9788582176344 • Código: 11843 • Área temática: Filosofia • Autêntica Editora • Edição: 1 • Coleções: Filô • Coordenadores da Coleção Gilson Iannini • Mês/Ano de publicação: 08/2015


Outros livros deste(s) autor(es)

Ética - Edição monolíngue Ética - Edição monolíngue Baruch de Espinosa (Spinoza)
Ética – Edição bilíngue Ética – Edição bilíngue Baruch de Espinosa (Spinoza)

Obras da mesma área

Jacques, o Sofista Jacques, o Sofista Barbara Cassin
Gosto Gosto Giorgio Agamben
Sobre a violência Sobre a violência Marilena Chaui
Receba as novidades da Autêntica Editora
Vendas institucionais e licitações
+55 31 3465 4500
International calls
+55 11 3034 4468
Belo Horizonte
Rua Carlos Turner 420, Bairro Silveira,
Belo Horizonte - MG, CEP 31140-520,
Tel. (31) 3465-4500
São Paulo
Av. Paulista, 2073, Conjunto Nacional,
Horsa I, 23º andar , Conj. 2310, 2311, 2312
Cerqueira Cesar, São Paulo - SP, CEP 01311-940,
Tel. (11) 3034-4468
Rio de Janeiro
Rua Debret, 23, sala 401, Centro
Rio de Janeiro - RJ, CEP 20030-080,
Tel. (21) 3179-1975